
Let us play some more in the library.
Here are some further traits of friendship, drawn from the proverbial wisdom of all ages and peoples.
Trust not the friendship of a wit, it is said. And again: Wit is the art of making enemies. Not that our friendly intercourse should not be jovial, but that the incurable joker will not fail some time to wound us in order to score a laugh or to compromise us by his indiscretions.
The Orientals say: Friendship either finds us or leaves us equals; that is, a certain common level is necessary between friends, and if it does not exist at first it must be discovered at last.
The superior value of old friends is testified in innumerable maxims. Time, which makes all things ugly, makes friendship beautiful, is the French setting. Italian: An old friend is a thing always new. We say: There’s no friend like an old friend.
Tacitus writes: Favors are pleasant so long as they are of a kind we can return; when they exceed that they destroy friendship. A good thing to remember at Christmas.
Don’t let the grass grow on the road to your friend, is one caution from the French; but Mahomet says: Too frequent visits destroy friendship. The Hebrew maxim is: Rain is good when you want it, but rain every day is a bore. And the Russians: Rare visitors are good company.
That friendship is a better guaranty of wedded contentment than love is indicated in the proverb of Charon: Marriage is a matter of remaining friends rather than of remaining lovers. And the French say: Friendship born of love is better than love itself.
Let your friendships be immortal and your hates mortal, is from Livy.
Eating together has always been regarded as a means of making and keeping up friendship. La table fait les amis—the table makes friends—the French have it. Perhaps the sacrament of the Lord’s Supper is founded upon this feeling, the love-feasts of the early church, and the like.
The partaking of salt is considered as an especial symbol of friendship, as the Latin: Amicitia pactum salis—friendship is a pact of salt. The ancient Hebrews used salt in their sacrificial rites, as Leviticus: In all oblations thou shalt offer salt. Possibly it is because salt is a preservative. Homer speaks of “divine salt.
”Friends should speak one to the other in sincerity and frankness. An Oriental saying is: Beware of them that traffic in incense and in poisons; that is, of flatterers and backbiters.
That friends are better than gold is the burden of many proverbs. In the “Romance of the Rose” we read: Better friends on the road than money in the belt—Vaut miex amis en voie que ne font deniers en corroie. Amanieu des Escas, the troubadour, expresses it: Better a friend than money in time of need. And again we find in the old French: A treasure is not a friend, but a friend is a treasure.














